Geografické názvy míst, obcí, měst

zašli název města, obce, míst...

Na této stránce najdete různé názvy měst, obcí, místních pojmenování oblastí, míst...


Podluží Podluží

Donajovice - Dunajovice
Honck - Hodonín
Hodoš - Hodonín


Slovácko Slovácko

Bálešov - Staré Město ( u Uherského Hradiště )
Dolňácko - kraj od Napajedel po Hodonín
hanácké Slovácko - Velkopavlovicko
Honck - Hodonín
Horňácko - kraj moravských svahů Bílých Karpat
Mongolsko - Vlčnov u Uherského Brodu (pravd. kvůli častým nájezdům Turků na tehdy strategický Uh. Brod, bránu do Uher


Brno Brněnský hantec

Aušvic - Osvětim
Augec - Lužánky (brněnský park)
Bástrc - Bystrc
Blajkec - Modřice (část Brna)
Blekfild - Černá Pole
Bryncl - Brno
Budvajs - České Budějovice
Čára - Česká ulice v Brně
Čárlí plac - Karlovo náměstí v Praze
Džungla - osada pod Stránskou skálou v Líšni
Esterajch - Rakousko
Hänenreich - Haná
Kénig, Kénigsfeld - Královo Pole (část Brna)
Kchajzec - Wilsonův les (park pod Masaryk. (býv. Úřednickou) čtvrtí)
Latrína - ulice Koliště v Brně
Lužec - Lužánky (část Brna)
Majlont - Maloměřice (část Brna)
MonteBu, Monte Bú - Kraví Hora (část Brna)
Obršt - Brno Obřany
Oltec - Staré Brno (část Brna)
Prágl - Praha
Prigl, Prýgl, Prygl - Brněnská přehrada (z německého Brückl)
Prešpurk - Bratislava
Rajch - Německo
Rajchnberk, Rajchunberk - Liberec
Slintáč, Slinták - náměstí I. P. Pavlova v Praze
Šakalov - Žďár nad Sázavou
Šanghaj - Divišova čtvrť v Brně
Šimice - Židenice
Špilas - hrad Špilberk
Šrajbec - Pisárky (část Brna)
Švajc - Švýcarsko
Švarcava - Svratka (řeka)
Švédsko - Praha
Vincky - Vinohrady pod Líšní


Haná Haná

Bochoř (TEN), Bochoř (TA) (u Přerova)
Bóslavice - Bohuslavice
Břochotin - Břuchotín
Cézava - Litava (řeka)
Grándorf - Hradec nad Svitavou
Heňkov - Hynkov
Holmik, do Holmika - Olomouc, do Olomouce
Holomóc (TEN) - Olomouc (TA)
Karasov - Hynkov
Kravařov - spodní část vesnice Náklo
Krompl, Kromzl - Kroměříž
Létovel - Litovel
Litovel (TEN) - Litovel (TA)
Mezece - Mezice
Obranice - Olbramice
oherské - uherský
Olomóc (TEN) - Olomouc (TA)
Ončovice - Unčovice
Oničov - Uničov
Pikáče - Pískovna Náklo
Šomberk - Šumperk
Štemberk - Šternberk
Tróbky, Troubky
Velimov - Vilémov
Vršava - Fryšávka (řeka)


Valašsko Valašsko

Čamlíkov - Malenovice
Dolní Bečva - Rožnovská Bečva (řeka)
Horní Bečva - Vsetínská Bečva (řeka)
Jičín - Nový Jičín
Kladský Sněžník - Kralický Sněžník
Kroměříž (TEN) - Kroměříž (TA)
Olomúc (TEN) - Olomouc (TA)
Rohálov - Prusenovice (nedaleko Holešova)
Spytinov - Spytihněv
Valmez - Valašské Meziříčí
Vsacké Beskydy - Soláňský hřbet


Lašsko Lašsko

Annaberg - Anenský vrch
Balaton, Balas - Petrův rybník - Krnovsko
Beroun na Moravě - Moravský Beroun
Blendovice - Bludovice
blendovský, blendovický - bludovický
Břidličná - Frýdlant nad Moravicí
Cvilín (kopec, vrch), Cvilínský kopec - Přední cvilínský kopec - Krnovsko
Cukmantl - Zlaté Hory (z německého Zuckmantel)
Černá Opavice, Černá Opavica - Opava (1) - Krnovsko
Černá Opavice, Černá Opavica - Černá Opavice (2) - Krnovsko
Ćešin - Těšín
Děhylovo - Děhylov
Dolní Lipová + Horní Lipová - Lázně Lipová
Domrová, Domrbova, Dubrava - Doubrava
Džablo - Jablunkov
Friedeberk, Frýdberk - Žulová (z německého Friedberg)
Frýdlant nad Moravicí - Břidličná (z německého Friedland an der Mohra)
Frývaldov - Jeseník (z německého Freiwaldau)
Gigula - Lysá hora
Glivice - Hlivice (z polského Gliwice)
Glubčice - Hlubčice (z polského G
łubczyce)
Glucholazy - Hlucholazy (z polského G
łuchołazy)
GONAP - gorolský národní park (území kolem Jablůnkova)
Gräfenberk - Lázně Jeseník (z německého Gräfenberg)
Hrabyň - Hrabyně
hrabynský - hrabyňský
Hučín - Hlučín
Hulčin, Hulčín - Hlučín
Chunevald - Kunín
Jičín - Nový Jičín
Kolštejn - Branná
Kronsdorf ; Krasov
Kružberk - Křížová
Kudlichova varta - úvalenská rozhledna, rozhledna Hanse Kudlicha - Krnovsko
Kunvald - Kunín
Lichtenštejnská rozhledna - cvilínská rozhledna - Krnovsko
Lichtward - Světlá
Lobenštejn - Cvilín (zřícenina hradu) - Krnovsko
Lucina - Lučina (řeka)
Mezník - Mečník
Modrá - Prusko
Moravica - Moravice
Moravské Kravařsko - okolí Fulneku, Příboru, Bílovce a Nového Jičína
Německé Kravaře - Kravaře
Německé Pavlovice - Slezské Pavlovice
Olza - Olše (řeka)
Opa - Opava (řeka) - Krnovsko
Opa - Opavice - Krnovsko
Opavice - Opava (řeka)
Opavica - Opavice - Krnovsko
Ostravica - Ostravice
Osvěnčim, Ošvěnčim - Osvětim
Palestina - Štěpánkovice
Palkovske hůrky - lesnaté vršky nad Palkovicema
pardubský - pardubický
Pětvald - Petřvald
Pětvold - Petřvald
Polská Ostrava - Slezská Ostrava
Poremba - Poruba
Prajzsko, Prajzko, Prajsko - Prusko, Hlučínsko
prajzský - pruský(1), hlučínský(2)
Sandhýbl - Písečná (něm. Sandhübel)
Sarksdorf - Uhelná (něm. Sörgsdorf)
Sasůvka - ulice Těšínská
Saská kupa - ulice Těšínská
Sezina - Setina
smilovský - smilovický
střebovský - třebovický
sudetské Slezsko - moravské/české Slezsko bez Těšínska a Hlučínska
Suché Kunětice - Konradov (pol. Konradów)
Šćebořice - Stěbořice
Šelemburk, Šelenburk, Šelas - Cvilín (zřícenina hradu) (1) - Krnovsko
Šelemburk, Šelenburk, Šelas - Zadní cvilínský kopec (2) - Krnovsko
Šifr(y) - břidlicové jezero (zatopený břidlicový lom) u Svobodných Heřmanic
Škrochovice - Skrochovice
škrochovský, škrochovický - skrochovický
Šlonsk - Slezsko
Tošonovice - Tošanovice
Troplovice - Opavice
Třemovice - Třanovice
Valčice - Valtice
Valmez - Valašské Meziříčí
Vizmberk - Loučná nad Desnou
vítkovský - vítkovický (Vítkovice)
Vrbina  - slepé rameno řeky Opavy (+ bažantnice) v Krnově
Vroclav - Vratislav (z polského Wroc
ław)
Záolší, Záolží, Slezsko záolšanské - Těšínsko, Českotěšínsko
Zighartice - Vápenná
Zlatá Opa(vice), Zlatá Opavica - Opavice - Krnovsko
Žabí město - Bohutín u Šumperka


  • Lašsko - kult. a národopisná oblast na sv. Moravě a ve Slezsku mezi Ostravou a Moravskoslezskými Beskydami (Frenštát p/Radhoštěm, Frýdek-Místek, Kopřivnice, Příbor, Štramberk), hosp. centrem je Ostrava
    - V r. 1938 se Hlučínsko připojilo přímo k Německu k tzv. Staré říši (Altrajch). Hlučínsko tedy nebylo součástí Sudetetské župy (něm. Sudetengau).

  • Dolňácko - etnografická oblast, část Moravského Slovácka

  • Horňácko - národopisná oblast na jv. Moravě v podhůří Bílých Karpat, centrem je Velká nad Veličkou

  • Horácko - národopisná oblast na Českomoravské vrchovině zhruba mezi Žďárem n/Sázavou, Humpolcem a Jihlavou

  • Moravské slezsko - České Slezsko (čsl. Slezsko)

  • větší část Slezska (zahrada) je v Polsku a kousek Slezska (plot) je v Česku


Další odkazy:

Place Names of Europe
http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/EUROPE/europe.html

Města a obce on-line
http://mesta.obce.cz


Znáte nějaký moravsky řečený název města, místa nebo obce? Tak nám napište. Stačí vyplnit jen formulář....

Vepište název města, obce, místa...

Kde se používá?

  PodlužíPodluží   SlováckoSlovácko   Brněnský hantecBrno
  HanáHaná   ValašskoValašsko   LašskoLašsko

Váš e-mail (pro vysvětlení případných nejasností):

Díky za vyplnění. Teď už stačí jenom kliknout na a je hotovo...


Reklama


© 2000 - 2002 Vít Jurásek, Jan Jurásek, Jana Hrušková, Vega TEAM